Білі водяні лілії

Водяна лілія відома ще зі стародавніх часів. Про неї складали легенди і наділяли чудотворними силами, носили як оберіг. Її старовинна назва - здолання трава. А з латини його назва вимовляється як «Німфея».

Квітка надзвичайно гарна і казково виглядає на водній гладі. На сьогоднішній день німфея є найкрасивішою, яскравою рослиною на домашніх ставках, озерах.

Водяна лілія занесена до Червоної книги - охороняється законом, у зв'язку зі скороченням вигляду.

Водяна лілія - інформація про рослину, опис

Як виглядає квітка, де росте

Якщо на світанку поспостерігати за водяною лілією, то ви отримаєте незгладимі відчуття!

Коли це чарівне творіння природи піднімається з глибини водойми, а потім розкриває бутон на ваших очах - ви розумієте, що прямо зараз народжується квітка. І так один за одним.

Що дивно, протягом дня квітка переміщається по всій водоймі за сонцем, повертаючись головою до променів. Якщо на небо набігають тучки, то бутон моментально закривається.

А ближче до сходу сонця лілія готується до свого занурення під воду. Якщо зранку погода похмура, то глечик і зовсім може не піднятися на поверхню води.

Німфея цвіте з початку червня по кінець жовтня, залежно від сорту. Близько 50 видів можна виявити цієї квітки.

Може рости в озерах, річках з повільно поточною водою. У водоймах від помірної, тропічної зони до лісів і тундри Росії, Канади та Скандинавії. Деякі морозостійкі види спокійно переносять зимівлю в промерзаючих водоймах.

Зовнішній вигляд квітки настільки різноманітний, що зустріти рослину можна в діаметрі від 3 до 30 сантиметрів, не кажучи вже про палітру суцвіття.

У глечиків потужна коренева система у вигляді клубнів. Від них йдуть вниз довге коріння, що служать також якорем квітки.

Водяна лілія - це рослина-амфібія, може рости як на воді, так і на суші

Посадка і догляд за білою глечиком

Чи може розмножуватися?

Згідно з біологічним описом, німфеї розмножуються вегетативно кореневищами, рідше насінням, (за допомогою риб, які стрясають рослину при їх контакті), а також пилком (завдяки жукам і комахам).

У природному середовищі глечик розмножується втечами від кореневищ. Досить відрізати кореневище з ниркою і посадити в горщик.

Поділ і посадка німфей:

Як садити цю квітку у воду?

Посадити глечик оптимально в будь-який час, починаючи з травня по кінець вересня. Якщо ставок підігрівається і великий, то висадити рослину можна прямо в грунт. У невеликих ставках розміщують у спеціальні контейнери.

Якщо посадку квітки здійснити прямо в контейнер, то це значно полегшать ваші трудовитрати на перенесення рослини в тепле місце під час зимівлі.

Контейнери повинні бути широкими і невисокими, з дренажними отворами. Якщо отвори занадто великі, то на дно вистилають мішковину, щоб уникнути вимивання ґрунту.

І не забувайте про зовнішню складову квіткового контейнера: він повинен бути темного кольору, щоб не виглядав з дна водойми.

При посадці кореневища необхідно укласти на грунт корінням вниз, щоб вони не спливли. Але садити кореневища необхідно так, щоб трохи вони виступали з ґрунту. Інакше глечик буде погано рости і розвиватися.

Висадити рослину можна в ґрунт або спеціальні контейнери

Також можна виростити квітку його насінням. Для цього необхідно взяти контейнер, ємність або горщик і налити трохи води з піском. Втискають насіння в пісок і знову доливають водою. Вийде приблизно 3-4 сантиметри води над насінням.

Вже через 6-12 днів можна буде спостерігати за сходом перших придаткових коренів. В цей же час настає пора першої пересадки в горщики 2-4 см, а після другої пересадки вибирають горщики 7 сантиметрові.

Друга пересадка проводиться в горщиках вже безпосередньо у водойму, з температурним режимом води + 18-22C.

Наступний етап є заключним. Вибирають 20-ти сантиметрові горщики і пересаджують квіти у водойму з водою до глибини 40-50 см, де їх містять при температурі води + 20 + 22C.

Для цього її раніше готують: знімають відмираюче листя і контейнер з водою прибирають у тепле місце. Так водяна лілія йде в «сплячку».

Рівень води в контейнері повинен бути до 4 см вище кореневища. А навесні красуня повернеться до себе на ставок.

Перед зимівлею знімають відмираюче листя і контейнер з водою прибирають у тепле місце

Використання в господарстві

Водяну лілію використовують у господарстві для різних потреби.

Так, наприклад, кореневища використовують у їжу. Нарізають ломтиками, просушують, подрібнюють до стану борошна. Далі промивають і використовують для випікання хлібців і пелюшок.

При ГРЗ коріння квітки використовують як гірчичник. А відвари і настої використовують при лікуванні злоякісних утвореннях. Також відвар має заспокійливу властивість для ЦНС.

За свою кровоспинну властивість нерідко застосовують для ран. Заспокоює і знижує біль. Також кореневища використовують при запальних процесах на шкірі.

З насіння німфеї готують напій, що нагадує каву. При безсонні і неврозах лекарі використовують як заспокійливий засіб.

А при ревматизмі і невралгії водяну лілію застосовують як болезаспокійливе, при лихоманці в якості легкого жарознижувального засобу.

Потрібно обов'язково порадитися з компетентним лікарем і отримати у нього дозвіл на самолікування цією рослиною.

Водяну лілію використовують у кулінарії, народній медицині

Гарна прикраса ставка

Існує гарне переказування про зелений чай і білу глечику. Якщо на світанку в квітку, що розпустилися, помістити зелений чай, і зібрати його в кінці дня, то випивши його - людина знайде необхідну життєву силу.

Якщо у вашому ставку оселилася глечик, то цікавим рішенням буде поява і риб у нім. риби не тільки прикрашають собою ставок, а й служать хорошими помічниками кольорам.

Якщо водойма велика (глибиною 2-3 метри), то коропи краще впишуться в картину. Якщо ж водойма невелика (до 70 сантиметра), то зупиніть свій вибір на кометі.

proklumbu.com

Вигляд рослини

Глечик - водний багаторічник з довгим горизонтальним кореневищем. Вона чіпляється за іл і проростає вглиб коротшими вертикальними відростками. Товщина шнуровидного горизонтального коріння становить близько 5 см. З нирок у вузлах стебля виростає велике черешкове листя. Частина з них може перебувати в товщі води, але більшість розташовується на поверхні. Серцевидна, майже округла листова пластина відрізняється великою щільністю. Її розмір становить 20-30 см у поперечнику. Краї листя цільні, а поверхня може бути однотонною або двоколірною: зеленою, бурою, рожеватою, салатовою.

У травні-червні починають з'являтися перші квіти. Період цвітіння може тривати до морозів, хоча окрема квітка живе всього 3-4 дні. Увечері пелюстки змикаються, цвітонос вкорінюється і затягує квітку під воду. Вранці відбувається зворотний процес. Зазвичай вінчик складається з 4 чашелістиків, які схожі на пелюстки, але відрізняються більш насиченим забарвленням. За ними в кілька рядів розташовуються овальні великі пелюстки із загостреним краєм. Забарвлення пелюсток може бути білим, кремовим, рожевим або червоним. Останні переходять в більш дрібні ущільнені тичинки. У самій серцевині видно пестик. Діаметр квітки водяної лілії становить 6-15 см. Квіти джерелять приємний аромат різної інтенсивності.

Після досвіду квітоножка скорочується і скручується, забираючи під воду зріючий плід у вигляді довготривалої насіннєвої коробочки. Після остаточного дозрівання стінки розкриваються, звільняючи невелике насіння, покрите густим слизом. Спочатку вони знаходяться на поверхні, а коли слиз вимиється остаточно, занурюються на дно і проростають.

Через погіршення екологічної обстановки, замулювання та обміління водойм, чисельність глечиків сильно скоротилася. Також на зменшення популяції вплинуло винищення рослин у медичних цілях. Деякі види, наприклад, глечика біла, вже внесені до Червоної книги.

Види глечиків

За останніми даними рід Кувшинка налічує понад 40 видів рослин.

Глечик білосніжний (чисто біла). Мешканка середньоруських ставків відрізняється особливо потужною кореневою системою з бугристими наростами на кореневисько. До поверхні води м'ясисті черешки несуть листя і квіти. Однотонне яскраво-зелене листя на поверхні води в ширину становлять 20-25 см. Вони мають округлу форму з розсіченням у місці кріплення черешка. Перші бутони розкриваються наприкінці травня або на початку червня, вони змінюють один одного до пізньої осені. Максимальна кількість кольорів спостерігається в другій половині літа. Білосніжні ароматні квіти діаметром 10-15 см складаються з декількох рядів загострених яйцевидних пелюсток і пишної серцевини з жовтими тичинками.

Глечик білий. Рослини живуть у Євразії та Північній Африці. Досить великі листя досягають в ширину 30 см, але мають непропорційну будову пластини. На початку літа розпускаються кремово-білі квіти діаметром близько 15 см. По зовнішньому колу знаходяться більш великі пелюстки, а до центру вони поступово мельчають і переходять в кілька рядів тичинок.

Глечик чотиригранний. Мешканка півночі Сибіру має досить скромні розміри. Діаметр її рожевато-білих кольорів не перевищує 5 см.

Глечик гібридний. Група декоративних глечиків, виведених спеціально для використання в саду. Причиною тому є погана приживлюваність диких рослин у культурі. Найбільш популярні сорти:

• Альба - рослина висотою 40-100 см з великими білосніжними квітами;
• Розея - на втечах довжиною 0,2-1 м розпускаються великі вінчики з рожевою чашечкою і блідо-рожевими пелюстками;
• Gold Medal - золотисті квіти з безліччю вузьких пелюсток розташовані на втечі довжиною до 1 м;
• James Brydon - махрові вишневі вінчики невеликого розміру складаються з широких і круглих пелюсток, вони ростуть на стеблі довжиною до 1 м;
• Блу Б'юті - великі зелені листя оточують квіти з блакитними пелюстками і золотистою серцевиною.

У фарбуванні кольорів видових глечиків зазвичай переважають відтінки білого або рожевого кольору, проте деякі стверджують, що бачили жовту глечик. Така рослина дійсно існує, але відноситься до іншого роду - Кубишка. По будові листя і середовищу проживання пологи дуже схожі. Обидва входять в одне сімейство. При цьому квіти мають більш скромний розмір і не перевищують в поперечнику 4-6 см. Самі ж пелюстки більш широкі і округлі.

Особливості розмноження

Розмножити глечик досить непросто. Навіть у досвідченого кольоровода не кожна спроба увінчається успіхом. Насіннєве розмноження зазвичай можливе тільки в природному середовищі на півдні країни.

Найкращий результат показують вегетативні способи. Для цього необхідно витягти кореневище і розрізати його на частини так, щоб кожна поділка мала хоча б одну нирку. Місця зрізів потрібно посипати деревним вугіллям. Всі маніпуляції необхідно проводити досить швидко, адже рослина не терпить пересушування кореня. Його поміщають в ємність з водою та мулом. Якщо на відрізку буде декілька листя, частину з них слід видалити, щоб не послабити рослину.

Секрети відходу

Використання декоративних глечиків є прекрасним рішенням для невеликих водойм. Найкраще вони ростуть на добре освітленому, відкритому місці, але можуть розвиватися і в незначному затіненні. У повній тіні рослина не загине, проте квітів можна не дочекатися. Щоб вся поверхня води не покрилася рослинністю, на кожен екземпляр необхідно виділяти 1-4 м водойми. Глечики найкраще ростуть у стоячій, спокійній воді або при незначній течії. Постійне буріння їм протипоказано, тому поруч з фонтаном рослини загинуть.

Посадку виконують у травні-червні. Хоча можна розташувати корінь відразу на дно водойми, зручніше посадити німфею у відро або великий пластиковий контейнер. На зиму рослину можна буде витягти, щоб вона не замерзла в дрібному, промерзаючому повністю ставку. Ґрунтовну суміш складають з таких компонентів:

• торф;
• садовий грунт;
• річковий пісок;
• компост.

Точка зростання при посадці повинна залишитися на поверхні. Щоб земля не спливала і саджанці не вимивалися, поверхню обважнюють галькою. Глибина занурення залежить від висоти конкретного сорту. Вона може становити всього 20 см або ж досягати 1 м. Спочатку ємність з рослиною ставлять в неглибокій частині, щоб швидше з'явилися листя. У міру їх зростання глечик занурюють все глибше. Такі пересування можливі тільки в період вегетації. З появою бутонів коливання рівня води протипоказані.

Німфея потребує підгодівель. Добривом для неї може служити кісткове борошно. Її перемішують з глиною і формують кульки. Їх занурюють у ґрунт поблизу коріння.

При посадці необхідно враховувати ступінь зимостійкості різновидів. Деякі з них зберігаються навіть у сильні морози. Найчастіше це високі сорти в просторій водоймі. В іншому випадку контейнер з глечиком витягують і переносять в досить холодне і темне приміщення, а ранньою весною після танення льоду повертають у ставок. Рідкісні нічні морози не зашкодять рослині.

Глечикам не страшні хвороби, вони відрізняються дуже міцним імунітетом. У сильній зній в занадто дрібній водоймі на рослині може оселитися тля. Шкода від неї для всієї глечика невелика, проте квіти можуть відпасти так і не розкрившись. Також соковите листя приваблює равликів. Використання інсектицидів може призвести до отруєння всієї водойми, тому краще використовувати механічні способи видалення шкідників. Равликів збирають, а тлю змивають струменем води.

Лікувальні властивості

У всіх частинах рослини міститься велика кількість активних речовин, таких як крохмаль, аскорбінова кислота, флавоноїди, жирні олії, білки, дубильні речовини, алкалоїди, глікозиди. Подрібнену сировину заварюють і приймають всередину для боротьби з головним болем, аменореєю, безсонням, гепатитом, спазмами сечового міхура, діареєю, при пухлинах. Зовнішнє використання відвару допомагає позбутися запалень на шкірі.

Багато активних речовин у надлишку більше шкодять організму, ніж приносять користь. Зловживати ними не можна, найкраще приймати препарати під контролем лікаря. Також протипоказаннями є алергія і схильність до гіпотонії.

zakupator.com

Інші назви рослини

балаболка, біла водяна лілія, білі курочки, водолій, водяний попутник, водяний колір, водяна маківка, лапушник великий, німфея, здолання-трава.

Назву вона отримала на честь німф, які нібито мешкають, як і ця рослина, у воді.

Короткий опис глечика білої

Глечик білий (біла водяна лілія) - це багаторічна кореневищна водяна рослина з плаваючим листям. Кореневище повзуче, від нього відходять округлі, великі, з глибоко серцевидною основою листя. Верхня сторона листя зелена, нижня фіолетова, завдяки барвнику антоціану.

Кольороножки довгі, несучі красиві одиночні білі квітки, що плавають на поверхні води. Вони слабоароматні, з чотирилистою зеленою чашечкою і численними білими пелюстками. Тичинки численні, рильце пестика променисте, багатороздільне. Плоди ягідоподібні, зелені, що дозрівають під водою. Квітне з кінця травня по серпень.

Коли глечики ростуть на глибоких місцях, в чистій, прозорій, як кришталь, воді, листя у них двоякого роду - низові, занурені у воду, звужені в довгі тонкі стрічки. Черешки середнього листя, залежно від глибини, бувають дуже довгими, до метра і більше - вони виносять листову платівку на поверхню води.

Якщо ж рослина розвивається не у воді, а на болотистих лугах, картина різко змінюється - низове листя стає коротким, черешки середнього листя (тепер воно не у воді, а на повітрі) втовщаються, канали в них сильно звужуються, з клітин шкіряки розвивається кора.

Плаваючі на воді листя забезпечені добре розвиненими повітроносними порожнинами - вони видні простим оком. Якщо ж зріз листа подивитися під мікроскопом, можна бачити в повітроносних порожнинах цікаві утворення, що нагадують формою шипи колючого дроту. Можливо, вони захищають глечик від поїдання равликами, а можливо, шипи служать фільтром - вони розташовані поруч з гирлою, через які всередину листа проникає повітря (а з листа відбувається випаровування вологи, виділення кисню і вуглекислого газу). Можливо, вони затримують пил і заважають частинкам води проникати всередину листа.

Рослина, яка живе на воді, дуже енергійно випаровує вологу, тому на поверхні листа глечики величезна кількість гирлів - до 460 на кожному квадратному міліметрі (в середньому їх буває від 100 до 300). На всьому аркуші глечика кількість гирлів перевищує 11 000 000 - це потужна фабрика випаровування вологи!

Вода, яка потрапила на лист глечика, швидко з нього скочується: листова платівка, за винятком тих місць, де знаходяться гирла, покрита товстим восковим нальотом. Крім того, платівка дещо піднесена в тому місці, де знаходиться черешок, а краї листа трохи хвилясті. Завдяки цьому на платівці є ледь помітні поглиблення, і по них при найменшому струсі, як з розкритої парасолі, скочуються краплі води. Місця виростання:

Сімейство німфейних (глечикових), якому належать крім глечика жовта кубишка, вікторія, евріала, ондинея і барклайя, поширене дуже широко. Рід німфея - космополіт, його представники зустрічаються від лісотундри до південної віконечності Латинської Америки. Глечик білий сягає в європейській частині Росії 68 ° ц. ш. Вона не страждає взимку від морозів і в промерзлих водоймах зберігає життєздатність. Глечик чисто-білий (Німфея кандида) піднімається на висоту 500 м над рівнем моря.

Поширена в європейській частині Росії (крім Арктики), в південних районах Сибіру, Пріуралье, на Північному Кавказі, в Східному Закавказзі, в Білорусі.

Вирощування

Глечики люблять найтихіші, глухі, захищені від вітру місця озера - їх листя не змогли б впоратися з потоками постійно заливаючої води. Глечики часто зустрічаються серед тростин, що грають для них роль хвилерізів.

Заготівля глечика

З лікувальною метою використовують кореневища з корінням, листя і квітки. Кореневища і коріння збирають восени, листя і квітки - в червні - липні.

Хімічний склад глечика білої

У кореневищах містяться алкалоїди (німфеїн, нуфаридин, лутенурин та ін.), глікозид німфалін, таніни, 8% білка, крохмаль (до 20%), цукрозу, аскорбінова кислота; смолисті, гіркі, дубильні речовини (10%), органічні кислоти, мінеральні солі та ін. Листя містить флавоновий глікозид мирицитрин, дубильні речовини, щавелеву кислоту. Пелюстки квіток містять флавоноїди, кристалічний глікозид німфалін, а також еукозан, кемпферол і кверцетин, карденомід, ефірну олію. У насінні містяться дубильні речовини (1,1%), алкалоїди, карденомід, німфалін, крохмаль (47%), вищі жирні кислоти (8%), жирна олія.

Усі ці діючі речовини формують основу хімічного складу глечика білої (білої водяної лілії).

Фармакологічні властивості глечика білої

Фармакологічні властивості глечики визначаються її хімічним складом.

Квітки глечики білої володіють заспокійливою, снодійною, болезаспокійливою, м'якшливою і жарознижувальною дією.

Настої та відвари з кореневища глечики білої використовують у народній медицині при папіломатозі сечового міхура, як кровоспинний, в'яжучий і гіпотензивний засіб. Алкалоїд німфеїн впливає на центральну нервову систему, а глікозид німфалін чинить снодійну, заспокійливу і болезаспокійливу дію. Кореневища і подрібнене листя зовнішньо використовували як протизапальний засіб, а всередину як в'яжучий. Квітки вживали у вигляді настоянок і припарок як болезаспокійливе, при невралгії, міалгії, від веснушок, засмаги, вугрів. Всередину - як гіпотензивне, жарознижуюче, що заспокоює при гіперфункції статевих залоз.

Застосування глечика в медицині, лікування глечиком

Для втамування спраги у хворих, як заспокійливий засіб при зайвій діяльності статевих залоз (зокрема, при болючих полюціях) вживають в якості жарознижуючого засобу настій квіток.

Як снодійний і заспокійливий засіб від безсоння використовують настій квітів.

Для лікування пухлин різного походження застосовуються водні відвари та масляні витяжки. У Середні століття глечика біла була визнаним символом непорочності, а насіння її вважалося засобом, що володіє протизаплідною дією, а також засобом, що померає пристрасті, і в цій якості пропонувалися мешканцям монастирів.

Препарати з кореневищ і коренів сприяють зменшенню запальних процесів шкірних покривів, а в подрібненому вигляді застосовуються як зовнішній відволікаючий засіб (на зразок гірчичників).

До коріння іноді додають і листя для посилення якості відвару. Такий відвар приймають від запорів, жовтяниці. Коріння, відварене в суслі, дають пити хворим на туберкульоз, а також жінкам, що годують, для збільшення молока. Настоянку з листя вживають при сечокам'яній хворобі. Відваром коріння в пиві миють голову від випадання волосся.

Настій квіток використовують у вигляді ванн і обмивань як зовнішній болезаспокійливий засіб.

Лікарські форми, спосіб застосування та дози препаратів глечики білої

З кореневищ з корінням, листя і квіток глечики виготовляються ефективні лікарські препарати і форми, що застосовуються при лікуванні багатьох захворювань. Розгляньмо основні з них.

Настій з пелюсток глечики білої:

Заварити 1 склянкою окропу жменю свіжих пелюсток квіток, настояти 1 год, процедити. Приймати всередину ковтками для втамування спраги, при безсонні і наявності лихоманки.

Настій з пелюсток глечики білої:

Заварити 0,5 л окропу 2 ст. л. свіжих пелюсток, настояти 1 год і застосовувати як косметичний засіб.

Настій з пелюсток глечики білої:

Заварити 500 мл окропу 5 г квіток, настояти 1 год, процедити. Приймати по 50 мл 4-5 разів на день при лихоманці, як заспокійливий засіб при підвищеній статевій збудливості (зокрема, при болючих полюціях), а також на ніч як снодійний і заспокійливий засіб.

Настій з пелюсток глечики білої:

Заварити 500 мл окропу 2 ст. л. свіжих пелюсток, настояти 30 хв, тепло укутавши, процедити. Застосовувати для ванн і промивань як болезаспокійливий засіб; як косметичний засіб від вугрів, засмаги, веснушок.

Свіжі або сухі квітки глечики білої:

Обдати окропом 2-3 ст. л. свіжих або сухих квіток, загорнути в марлю. Гарячі подушечки прикладати до тіла для зменшення болю.

Настій пелюсток глечики білої і квіток глоду криваво-червоного:

Змішати рівні кількості пелюсток глечики і квіток глоду. Заварити 1 склянкою окропу 2 ст. л. суміші, настояти 1 год, процедити. Приймати за 1 ст. л. кожні 2 год при серцевій слабкості.

Листя глечика:

Подрібнені листя глечики білої прикладати до запалених місць для зменшення запальних процесів.

Коріння і кореневища глечики:

Подрібнене коріння і кореневища глечики застосовувати як зовнішній засіб на зразок гірчичників.

Відвар пелюсток глечики білої:

Заварити в 1/2 л окропу 2 ст. л. свіжих пелюсток, кип'ятити 15 хв, наполягати 4 год, процедити. Вживати як косметичний засіб.

Кореневище глечики входить до складу збору Здренко, що застосовується офіційною медициною як симптоматичний засіб при деяких злоякісних пухлинах, гастритах і виразках шлунка.

Протипоказання глечики білої

Кувшинка отруйна, вся рослина містить алкалоїд німфеїн, а кореневище ще глікозиди і дубильні речовини.

Внутрішнє застосування препаратів глечики білої вимагає обережності та лікарського контролю.

Використання глечика в господарстві

Підсмажене насіння глечики використовують як сурогату каву. Із сухих кореневищ отримують борошно, яке змочують у воді, сушать, а потім використовують для приготування різних страв і хлібобулочних виробів. Свіжі вимочені кореневища їдять у смаженому і вареному вигляді.

Листям, черешками і квітножками глечики на Кавказі харчується нутрія, кореневищами - черепаха. Влітку глечики становлять до 50% корму ондатри.

Глечик - рослинний барометр - її квіти розкриваються близько 6 години ранку і закриваються до 18 години.

Трохи історії

У давніх народів глечики відігравали роль культових рослин. Яскраво-червоні квіти глечики червоної (Німфея рубра), батьківщина якої Східна Індія, використовували для вінків, які покладали на фараонів Стародавнього Єгипту під час сходження на престол. Вінок символізував божественне походження фараона. Стилізоване зображення глечики блакитний (Німфея церулея) з яскраво-блакитною квіткою часто зустрічається на монетах, колонах і могильних плитах Стародавнього Єгипту.

Біла водяна лілія - глечик, німфея, - згідно з давньогрецькою легендою, виникла з тіла прекрасної німфи, яка загинула від любові і ревнощів до юного Геркулеса, що залишився до неї холодним. Сумна німфа, ставши квіткою, як тільки зійде сонце, починає пильно вдивлятися в даль: чи не з'явиться Геркулес? Вона дивиться до тих пір, поки туман не спуститься на озеро...

І дійсно, квіти глечики розкриваються о 6 ранку, а закриваються близько 6 години вечора. Одночасно вкорінюється квітножка, і квітка ховається під воду, де і знаходиться до ранку, надійно захищаючись від нічної прохолоди.

У старих німецьких легендах йшлося про німфи-нікси, які постійно мешкають у ставках і озерах. Верхня частина їх тіла прекрасна, нижня - потворний риб'ячий хвіст. Вони заманюють людей і тягнуть їх на дно. Нікси - істоти злі і підступні - це відьми, що живуть у воді. У деякому роді глечик не менш підступний - він приваблює своєю красою, але іноді губить тих, хто запливає занадто далеко: буває, що необережний пловець заплутується ногами в її стеблях і тоне.

Серед народів, які захоплювалися красою білої водяної лілії, були римляни. Старовинне італійське переказування по-своєму пояснювало її походження. Її квіти вважали дітьми красуні Мелінди і болотяного царя.

Болотяний цар, що мешкав у болотах Маремми, був таким потворним, що ніхто не хотів вийти за нього заміж.

Почув болотяний цар, що поблизу болота стоїть замок і в ньому живе золотоволоса Мелінда, дочка однієї старої знатної дами. Він вирішив хитрістю заманити красуню до себе. Скоро представився відповідний випадок. Одна зі служниць Мелінди помітила на болоті небачені доти прекрасні жовті кубишки (жовті водяні лілії) і повідомила про це своїй пані. Мелінда дуже любила квіти. Вона спустилася з гори до самої трясовини і була так вражена, побачивши жовті кубишки, що відчайдушно захотіла їх зірвати. Але вони росли на середині болота, і дотягнутися до них було неможливо. У розпачі ходила Мелінда по березі, не знаючи, як до них дістатися. Раптом вона помітила старий, зовсім чорний пінь і вирішила з нього дотягнутися до квітів. Але як тільки вона на нього ступила - пінь ожив, схопив її руками-корягами і потягнув на дно: це був сам болотяний цар. Служниця, побачивши, як загинула її пані, побігла в замок розповісти про це її матері. Довго ходила на болото мати Мелінди і проливала гіркі сльози. Якось восени, перед відльотом птахів на південь, підійшов до неї лелека і заговорив людським голосом:

- Не вбивайся даремно, дочка твоя жива. Її викрав болотяний цар, володар цієї Маремми. Якщо хочеш отримати від неї вісточку, вирушай до чаклуна, який живе поблизу.

Чаклун, отримавши в нагороду за ворожіння багато золота, сказав:

- Кличи твою дочку дев'ять ранкових і дев'ять вечірніх зорь по дев'ять разів на тому місці, де вона потонула. Якщо вона ще не стала дружиною болотяного царя, він її відпустить.

Мати звала Мелінду так, як велів чаклун. Коли дійшла, нарешті, до останньої, дев'ятої вечірньої зорі, почула голос з болота:

- Пізно кличеш мене, мамо. Я вже дружина болотяного царя і повинна залишитися з ним назавжди. Скоро зима, і ми з чоловіком задрімемо на ложі з тини до наступної весни. Говорю з тобою востаннє, але влітку я дам тобі знати, що жива і пам'ятаю про тебе.

Коли настало літо, мати знову вирушила на прокляте болото подивитися, чи не подала дочка про себе вісточку. Довго стояла і дивилася і раптом бачить: посеред чистого віконця на болоті піднялася на довгому стебці дивна квітка - глечик. Роздивляючись його чудові білі пелюстки, злегка зарум'янені ранковою зорею, мати дізналася колір обличчя своєї дочки. А численні тичинки, що наповнювали його середину, були так само золотисти, як її волосся. Мати зрозуміла, що бачить свою онуку.

У старовину глечику білу називали здолання-траво